聲創焦點看《色‧戒》全球首映

《色‧戒》二十九日首先對採訪影展的記者預演，看了報導說很多影評人或記者說，要好好的沉澱，想不到這部影片會出自李安之手。而三十日的全球首映會上，片中主要演員都出席了這場盛會，映後也獲得不少的掌聲，但感覺影評會毀譽參半，至於金獅獎能否到手，端看今年評審團的決定了。

台灣大導演李安最新力作《色‧戒》首映前，保密到家，連咱們家愛看電影的影癡總編都只有最近在〈印刻文學生活誌〉得知《色‧戒》的幕後消息，之前，問他總編一概不知。


情色破李安以往尺度

義大利〈共和報〉在八月三十日影藝版以巨大篇幅，介紹《色‧戒》，並認為其中的性愛畫面挑戰觀眾的忍耐極限，但仍然不失為值得觀賞的電影。還在報導中強調影片的愛情故事有淚，也有甜蜜的一面，極令人感動。與李安在二零零五年得到最高榮譽金獅獎的《斷背山》比較，《色‧戒》的性愛畫面較為完整全面。

到底有多情色，來看看以下這則報導的文字

片中梁朝偉撕破湯唯旗袍，用皮帶抽打她、綁住她、用各種體位做愛，女為男口交，兩人三點全露，偉仔露毛、露下體、還撫摸湯唯私處，全片長兩個半小時，性愛場面長達半小時，超越當年和張國榮合演《春光乍洩》的男同志做愛戲。

還有還有，《色‧戒》在美國被列 NC17 超限制級，雖然會面臨票房問題，但李安說，為了電影完整性不會修剪，而他還表示台灣比美國開放多了，台灣新聞局已答應一刀不剪列限制級。並在中秋節檔期於台灣上映。我想到時候李安回台參加首映，我們又要嘖嘖稱奇了吧！李安不愧是李安之類的話。

這次變成「每個人心中都有複雜的東西人」

繼上部影片的名言：「每個人心中都有一座斷背山」，李安也再度搬出自己的名言：「每個人心中都有複雜的東西」，他笑說自己這次處理情慾戲就像「剝洋蔥」，一層一層去探索人們心中複雜的情感，同時也處理自己的「中年危機」。


上海中國味濃厚

《色‧戒》不但完美改編張愛玲的小說，還展現李安前所未有的「創新突破」。除了打造老上海的場景，另方面還非常傳統，電影字幕片名打出的是「戒‧色」，並非打錯顛倒了，而是中國傳統的編排方式是由右至左，這就是李安。

現在來看看這個你我心中都有複雜的東西，是什麼東西咧？就是《色‧戒》